Misli li sluèajno na mene u ovom istom trenutku iako me ne poznaje?
Estará pensando em mim por coincidência, ainda que não me conheça?
On je ne poznaje kao što je ja poznajem.
Ele não a conhece como eu a conheço.
On je konsultant u Beloj Kuæi a niko ga ne poznaje.
Ele é assessor da Casa Branca, e ninguém sabe.
Ovaj dodžo ne poznaje strah, zar ne?
O medo não existe neste dojô.
Skitnica koju niko ne poznaje biva ubijen dok je spavao kraj puta.
Um vagabundo que ninguém conhece é morto dormindo à beira da estrada. Por quê?
Ponaša se kao da me ne poznaje.
Ela nem sabe quem eu sou!
On vas èak i ne poznaje.
Não pode ser, ele não te conhece.
Niko ga ne poznaje kao ja.
Ninguém conhece os caimentos daquela mesa como eu
Nitko te ne poznaje kao ja.
Ninguém te conhece melhor que eu.
Da je ovo država, bila bi peta najveæa ekonomija na svijetu, a nitko se ne poznaje.
17 milhões de pessoas. É a quinta maior economia do mundo, e ninguém se conhece.
Volela bih da upoznaš svog oca... i da znaš da sam jedino ja kriva zbog toga što on tebe ne poznaje.
"Quero que conheça seu pai... "e que saiba que se ele não a conhece ainda a culpa é toda minha.
Rekao je da je ne poznaje.
E ele disse que não a conhecia.
Onda ode na Cornell zato što si joj ti napisao esej i doðeš da je posetiš jedan vikend, a ona se ponaša kao da te ne poznaje.
ela entra na Cornell pois você garantiu uma media alta pra ela, e quando você vai visitá-la, ela finge que nem te conhece.
Ako Fiona može biti ovako ubedljiva u vezi nekoga koga ne poznaje, trebalo bi da ja mogu da ubetim Ritu... i ostale.
Se Fiona pode ser tão convincente sobre uma pessoa que ela nem conhecia, eu deveria ser capaz de convencer a Rita... e outros.
Mili, baš je doselio u L. A., nikoga ne poznaje.
Querido, ele acaba de se mudar. Não conhece ninguém.
Tvrdim ti da niko ne poznaje londonske kanale bolje.
Posso garantir que ninguém conhece melhor os canais de Londres.
Babi, on ne poznaje kraj, pa sam mu rekla da æeš prošetati s njim i da æeš ga upoznati s ljudima.
Babi, ele não conhece ninguém por aqui falei que poderia sair com você dar uma volta. E apresente algumas pessoas, tudo bem?
Da mu kažem da ne poznaje Džuli kao ja.
Dizer que ele não conhecia a Juli como eu.
Prièaj ti to nekome ko te ne poznaje kao što te znam ja.
Tente enganar alguém que não o conheça como eu.
Brat Sam te ne poznaje kao brat Brian.
O irmão Sam não o conhece como eu. Admita...
Ti si taj koji više ne poznaje ljude, Tom.
É você quem já não conhece as pessoas, Tom.
Pravi se da nas ne poznaje.
Por isso faz de conta que não nos conhece.
Samo kažem, šanse su da ako ne poznaje tebe, neæe poznavati ni mene.
Só estou dizendo que, talvez, se ela não o reconhece, não me reconhecerá.
Niko ne poznaje gama radijaciju bolje od vas.
Ninguém conhece radiação gama como você.
Reci mi zašto bi lik tražio od nekoga koga ne poznaje da odnese kapu njegovoj æerki?
Pode me dizer por que um cara que não conhece o outro pede que ele entregue o chapéu à filha?
Znamo, ali ona ne poznaje njegovu anatomiju.
Sabemos. Mas ela não sabe sobre a anatomia dele.
Otac Liri te ne poznaje dobro kao ja, Majkl.
O padre Leary não te conhece tão bem como eu, Micheal.
Ne poznaje me, ali morao bih razgovarati s njim.
Ele não me conhece, mas preciso falar com ele.
Rekao je da niko ne poznaje bolje elektroniku na avionu od njega.
Coulson quer uma versão disso no Ônibus. Disse que ninguém sabe mais da aviônica disso como Fitz.
Neka niko od nas ne poznaje strah!
Que o medo morra para nós.
Jer niko ne poznaje nikoga iz Severne Dakote!
Porque quem conhece alguém de lá, porra?
Kako se onda od nas oèekuje da tražimo od naših ljudi podršku za ženu koje ih uopšte ne poznaje?
Como vai pedir para as pessoas apoiarem uma mulher que nem sequer as conhece.
Ona ne poznaje zombi mladu, i ne misli da je imala bilo kakvu vezu sa njenim mužem.
Não reconhece a noiva zumbi e não vê conexão com o marido.
Da postavimo ovako, priroda ne poznaje druge okolnosti u kojima koegzistiraju funkcionalno ekvivalentne sposobnosti.
Colocando de outra maneira, a natureza não conhece outra circunstância na qual traços funcionais equivalentes coexistem.
(Smeh) Za svakoga ko ne poznaje javni prevoz ovde u Dablinu, u suštini imamo sistem lokalnih autobusa koji se širio sa rastom grada.
(Risos) Pois todos que não conhecem o transporte público aqui em Dublin, essencialmente temos este sistema de ônibus locais que cresceu com a cidade.
Ona je bila žena koja je htela da sama krene nekom zemljom a da i ne zna jezik, da sama putuje autobusom ili čamcem, da ode na plažu koju ne poznaje i koju nikad nije videla.
Ela era uma mulher solteira saindo sozinha num país em que ela nem falava a língua, a viajar sozinha de ônibus e barco para ir a uma praia que ela não conhecia nem nunca tinha visto.
Takođe je odgovoran i za sveukupno ljudsko ponašanje, svako donošenje odluka, ali ne poznaje jezik.
Também é responsável por todo comportamento humano, tomada de decisão, e não tem capacidade para linguagem.
3.1265590190887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estará pensando em mim por coincidência, ainda que não me conheça? 